佛教词典 > 翻译名义集 > 正文
(名数)使比丘持三衣。使比丘尼持五衣。五衣者于三衣外加祇支与覆肩,行事钞资持记中二之二曰:五衣者,附明尼制,...【阿摩】 此翻云女母。...(本生)名义集偈颂曰:雪山大士求半偈而施身,法爱梵志敬四句而折骨。智度论所谓爱法梵志也。...指一种迷妄不实之念。宗镜录卷一(大四八·四一九下):“一翳在目,千华乱空;一妄在心,恒沙生灭。” p37...(杂名)七女经曰:七女告帝释曰:愿与我辈愿,帝释许诺。一女曰:我愿欲得无根无枝无叶树。...外六入者,此六法疏故属外,识所游涉,故名为入。亦名尘者,尘以染污为义,以能染污情识,故通名为尘也。 一、...(术语)冬至之前夜也。幻住清规十一月冬至曰:其冬夜土地堂念诵。...亦名:种果作净法 子题:心种、子种、五果、裹核种、爪甲净、肤果种、创净、谷果种、[禾*会]果种、角果种、萝勒蓼、...(杂名)禅者之小屋。中阿含经五十二曰:在无事处,住禅屋中。...(术语)信三宝不疑而归向之也。随愿往生经曰:信向者少,邪习者多。...【等流无记】 p1119 集论二卷十一页云:何等等流无记?谓变化心俱生品。...觉林菩萨偈 华严第四会,夜摩天宫,无量菩萨来集,说偈赞佛,尔时觉林菩萨,承佛威力,遍观十方,而说颂言, 譬(p)如...般舟三昧经...佛为首迦长者说业报差别经 如是我闻:一时佛住舍卫国祇树给孤独园。尔时佛告忉提耶子首迦长者言:「首迦长者!我当为...说到补钙,很多人想到的都是喝牛奶、骨头汤或是服用钙片,其实补钙不仅仅局限于这些食物。不少蔬菜其实也有补钙的作...
人的爱好、秉性、工作、家庭等千差万别,所立功课不应强求一致。佛法的修持,不外乎戒定慧三学;戒定慧修持次第,不...
近在网络上看到不少去死吧、你是猪之类的不文明用语。虽然网民们只是一时情绪,并无特别恶意,但其造成的影响却不容...
【原文】 破系心外无法者。就中有二:一、破计情。二、问答解释。 问曰:或有人言,所观净境,约就内心净土融通,心...1.人家侮辱我、欺负我、占我便宜,如果我们能忍下来,不去斤斤计较别人占我多少便宜,也不去挂碍它,这样,不但宿世...影视剧中经常会听到南无阿弥陀佛这句佛号,现实生活中这句佛号也越来越为人们所熟悉,甚至有时人们还开玩笑似地自己...
久远之前,释迦牟尼佛的前身行菩萨道,由于宿世余业的因缘,曾经是兔王,虽然受此果报,但因为累世行菩萨道的功德与...泰国的昧明禅师近日颇受弟子们的非议和斜视值更的僧侣们多次看到,在月明星稀的深夜,有一个苗条妖冶的女子偷偷摸摸...
摩奴末那
【翻译名义集】
【摩奴末那】此云意生身。楞伽经明三种意生身。山家法华玄、净名疏、辅行记,伸明此义,其名互出。后学披卷,罔晓厥旨,由是不揆庸浅,辄开二门:初释通号,次辩别名。原夫通号意生者,意谓作意,此显同居之修因。生谓受生,此彰方便之感果。故曰:安乐作空意,三昧作假意,自性作中意。又意者,如意。故魏译入楞伽经云:随意速去,如念即至,无有障碍,名如意身。又意者,意忆。故唐译大乘入楞伽经(文有七卷),佛告大慧:意生身者,譬如意去,速疾无碍,名意生身。此即从譬号意生身。彼经两义,释此通名:初云大慧,譬如心意,于无量百千由旬之外,忆先所见种种诸物,念念相续疾诣于彼,非是其身及山河石壁所能为碍。意生身者,亦复如是。次云如幻三昧力,神通自在,诸相庄严,忆本成就众生愿故。犹如意去,生于一切诸圣众中。辅行释云:初云忆处,次云忆愿。二义并是意忆生故,名为意生。然此通名,先达释云:生方便已,忆先同居所见凡境,智愿熏修,作意来生,神通化物。今谓此解,违文失旨。且违文者,净名疏云:三种意生身所不能断,故生有余,受法性身。是则祖师释名,从下以生上,先达解义;自上而来下,颠倒谈之,违于文矣。其失旨者,经中忆先所见,本是喻文,先贤迷之,而作法解。故知旧释,未善通名也。然智者疏,称意生身,以依宋译楞伽故(楞伽阿跋多罗宝经,文有四卷)。荆溪记中,名意成身,以准唐译楞伽故。虽二经名殊,而义归一揆。以后译经,取成就义,号意成身。故记主云:成之与生,并从果说。是则意之一字,乃顺于因;生之一字,则从于果。故知此名,因果双立也。次辩别名者,初法华玄义,一,安乐法意生身。此欲拟二乘人,入涅槃安乐意也。二,三昧意生身。此拟通教出假化物,用神通三昧也。三,自性意生身。此拟别教修中道自性意也。今释曰:初名安乐者,以旧经云:安住心海,识浪不生,故智者立为安乐法也。此乃用经义以立名。二名三昧意生身者,以旧经云:得如幻三昧,无量相力,具足庄严,随入佛刹,故智者立为三昧意生也。然则今宗三谛,俱受三昧之名。此文既以神通而释,则当俗谛三昧。如释签云:若于诸知识所,但得俗谛三昧,但破无知,名为无明。今此三昧,与彼文同。三曰自性者,以旧经云:觉一切佛法缘,自得乐相,故智者立为自性意生。以别教中道,是诸法之自性故。净名记云:若不见中,则不见于诸法自性。然此玄义,不用被接解释。唯约前之三教以伸者,斯则顺乎教旨也。良以作意之名,从偏教立,由无照性之功,遂有别修之行。所以圆教无此意耳。故辅行云:玄文不云摄入三者,以观胜故,且置不论。又意生之名,宜在教道。二净名疏云:一、三昧正受意生身,恐是通教,同入真空寂定之乐。故涅槃云:声闻定力多故,不见佛性。二、觉法性意生身,恐是别教。菩萨虽证偏真,而觉知有中道法性。三、无作意生身,此恐是圆教。菩萨观于中道,无作四谛,圆伏无明。今释曰:初名三昧,吾祖既以真空寂定而释,此则属乎真谛三昧。以此之定,心寂不动,故名正受。位次言之,如记主云:若约通教,七地已上,或至九地。此之初名,全依经立(经如下引)。二名觉法性者,觉谓觉知,法性乃是但中之理。以位言之,如记文曰:言自性者,别住同通应取十行。此之一名,亦依经立。三名无作者,圆中称性,修德行亡,故云无作。以位言之,如记主云:圆教既云伏于无明,即知七信也。然兹疏文,若约正接甄明。此用通教一正,以释初名,复以别圆两接,销后二义。若望玄文,前则无于三藏,后乃加乎圆教。而此文中前无三藏者,乃顺教旨。以界外之土,小乘未诠,故谈意生,不用三藏。复加圆者,此顺位义,以由别圆似解,未发真修,皆名作意。然净名疏,明意生身,虽指胜鬘,及乎释义,全用楞伽。当知胜鬘,但有通名,无别号矣。三辅行记云:一、入三昧乐意成身,亦云正受,即三四五地,心寂不动故。二、觉法自性意成身,即八地中,普入佛刹故,以法为自性。三、种类俱生无作意成身,谓了佛证法。今释曰:初之一名,既指通教三地已去,与前二文名义大同。如唐译经云:三四五地,入于三昧,离种种心,寂然不动,心海不起转识浪波,了境心现皆无所有,是名入三昧乐意成身(宋译魏译,则名三昧乐正受意生身)。二、名觉法自性意成身者,与妙玄第二名异义同。然记文中,既指八地入假,乃以觉了如幻之法,通达自在,名为觉法自性。故唐译经云:谓八地中,了法如幻,皆无有相。心转所依,住如幻定,及余三昧,能现无量自在神通。如华开敷,速疾如意,如幻如梦,如影如像,非造所造,与造相似。一切色相,具足庄严,普入佛刹,了诸法性,是名觉法自性意成身(宋译名觉法自性性意生身,魏译名如实觉知诸法相意生身)。三、名种类俱生无作行意成身者,种以能生为义,类从流类立名。中道之观,能生佛界故。此因位与果为类,故曰种类俱生也(经中亦名圣种类身)。言无作者,别十回向,了佛证法,故名无作。故唐译经云:了达诸法自证法相,是名种类俱生无作行意成身(宋魏二译,此名皆同)。然第三名虽三文立名俱异,而同对中观,复与净名第二之名义亦同矣。然荆溪师自断记文则云:此约通教,及以别接,竖判次位,故知辅行用通一正,及别接也。问曰:凡作记者,本扶于疏。何缘此记释意生身,但用通教竖论位次,有异智者二疏之义?答曰:准记示云:故知今判,与经意同,经文未摄,别位为异。是知荆溪异智者者,为顺本经故。问曰:准经判位,既唯在通,何缘智者,用四教释耶?答曰:祗由意生之义,该乎九人(藏教二乘,通教三乘,别三十心,圆十信位)。所以吾祖就义释之,适时有异。问曰:天台顿悟,法相朗然,净名疏内,焉称恐是?法华玄中,安言欲拟乎?答曰:净名记云皆言恐者,尊重圣典,兼示无执。三重阶降,经文义含,为是何教,所以立名既通,解义难局,或以偏圆而释,或约正接而伸。不固执之,乃云欲拟。问曰:小教不谈界外,二乘但谓无生,何尝要心生方便耶?答曰:法性之土,虽昔未闻;变易之身,在后当受。何者?期心趣果,秉志修因。欲出烦恼之方,愿入涅槃之境。未亡取舍,还有死生。如是之怀,宁逃作意欤?人不晓之,却云约大乘判,谬之甚矣。问曰:是时过意地,住在智业中。是则大论,明于实报,既是智生,何故净名,定于十地,犹通意生耶?答曰:净名记云:一者但是未极名意,二带教道挫之言意。问曰:宝性论云:二乘于无漏界,生三种意阴,未审意生意阴,同异云何?答曰:释签解云:二乘在彼三中之一。今通言之,故云三种,非谓二乘尽具三也。言意阴者,由意生阴,名为意阴。又作意生阴,名为意阴。又意即是阴,名为意阴。前之两释,从因得名,后之一释,从果立号。荆溪既云二乘在彼三中之一,此乃当于安乐法意。是则经与论文,名虽小异,义实大同。昔因讲次,聊述梗[既/木]。今附此集,刊助来哲。
| 上篇:迦私 | 下篇:斫讫罗 |
【舍寂静】 p0973 瑜伽五十卷二十一页云:云何舍寂静?谓阿罗汉苾刍、诸漏永尽。于六恒住。恒常无间、多分安住。谓...
五衣
阿摩
法爱梵志
一妄
无根树
外六入
冬夜
坏生种戒种果作净法
禅屋
信向
等流无记
【大藏经】地藏菩萨本愿经
【大藏经】【注音版】般舟三昧经
【大藏经】佛为首迦长者说业报差别经
4种补钙的蔬菜

念佛人一天的修行

两声口哨换来50年牢狱之灾

破除心外无净土的邪知见
广钦老和尚的忍辱法语
南无阿弥陀佛是什么意思


净界法师
智者大师
印光大师
慧律法师
善导大师
莲池大师
广钦老和尚
虚云老和尚
圆瑛法师
来果老和尚
道证法师
蕅益大师
宏海法师
梦参老和尚
玄奘大师
大安法师