【多文身】 p0622

大毗婆沙论十四卷十七页云:云何多文身?答:诸字众是谓多文身。为成此义,引经为证。如世尊说:欲为颂本。文即是字。颂依于名,及造颂者。此中欲者:是欲造颂,欣喜爱乐。为颂本者:此欲是颂因集生缘。文即是字者:巧便显了,故名为文。此即是字。无转尽故。此即显示能显颂文,以字为体。颂依于名者:颂是假有,依名而立,亦依文句。且说依名。此中依言,如林依树。及造颂者:思惟观察,作诸伽他,名造颂者。颂依造者,如蛇依穴,水依于泉,乳依乳房;与依名异。

二解 发智论一卷十页云:云何多文身?答:诸字众是谓多文身。如世尊说:欲为颂本,文即是字。颂依于名,及造颂者。