羯若鞠阇，梵名 Kanyakubja，巴利名 Kannakujja。又作葛那及国、迦那鸠阇国、伽那慰阇国、罽饶夷国。意译曲女、妙童女。为中印度之古国。据大唐西域记卷五载，此国都城原名拘苏磨补罗，梵授王时，有大树仙人慕王女而求之；王之百女中，唯最年幼者自请当之，仙人怀怒，便出恶咒，使九十九女一时腰曲，故后名曲女城。此国周四千余里，国之大都城，西临殑伽河，城隍坚峻，异方奇货多聚于此；伽蓝百余所，僧徒万余人，兼习大小二乘，另有天祠二百余所。城西北有无忧王塔、过去四佛之座及经行遗迹。东南有高三百余尺之大精舍，中有如来立像，四周石壁雕画如来前生修菩萨行所经事迹。昔玄奘游此时，戒日王曾设无遮大会，佛教甚为兴盛。此地现今称之为卡娜齐（Kanauji），位于印度西北恒河支流迦利河（Kālī）之东岸。［佛本行集经卷五、起世经卷十、起世因本经卷十、有部毗奈耶破僧事卷一、大慈恩寺三藏法师传卷五、翻译名义集卷七、T. Watters: On Yuan Chwang, vol. I］ p6137