华译为水,佛经特指供佛之水,亦即加入香花的水。