（术语）爱欲之心，于外物浸染执着而不离也。新译仁王经中曰：“愚夫垢识，染着虚妄，为相所缚。”无量寿经下曰：“于其国土所有万物，无我所心，无染着心。”智度论十二曰：“此六波罗蜜，能令人度悭贪等烦恼染着大海，到于彼岸。”