指记录住持私有财产之簿册。衣钵亦指僧人之私财。据西岩了慧禅师语录卷末所附之西岩了慧禅师行状所载,师晚年退隐太白山,以衣钵簿交予执事,嘱咐示寂后之私财处理。可知衣钵簿系生前私财之记录,以便于侍者之管理。僧逝后,或充作丧送之资,或作为拍卖亡僧遗物时之凭借,以避免疑误。敕修百丈清规卷三迁化条(大四八·一一二七中):“示疾觉沉重,预请两序勤旧点对,封收衣钵行李,就留方丈,差公谨行仆看守,以俟估唱。”黄檗清规遗物条(大八二·七七九上):“住持人所有遗物,当一一登簿、散众、设斋、俵嚫,余者分及耆宿、檀越、故旧等,以表遗意;若有可镇山门者,存焉。”[禅林象器笺簿券门、钱财门] p2570