(一)又作金针双锁。指密教现图胎藏曼荼罗中之金刚针(梵 Vajra-sūci)与金刚锁(梵 Vajra-?rvkhalā)(锁)二菩萨。大日经中以此二菩萨为一对。大日经疏卷五(大三九·六三三上):“次于部母之右置大力金刚针。(中略)是一相一缘坚利之慧,用此贯彻诸法无所不通,故名金刚针也。(中略)次于执金刚之左,置金刚商羯罗,译云金刚锁。其印持连锁,两头皆作拔折罗形。(中略)以此智印,摄持一切刚强难化众生,使不退于无上菩提,故以为名也。”(参阅“金刚针菩萨”3556、“金刚锁菩萨”3578)

(二)又作金针双锁。比喻事与理、差别与平等乃相即为一。针,系用于缝合两片布,亦即表、里融通无碍之义。瑞州洞山良价禅师语录(大四七·五二六上):“金针双锁备,挟路隐全该。” p3582