禅宗公案名。为唐代雪峰义存禅师对于弟子鼓山神晏之能力表示赞许与信任之公案。据禅苑蒙求卷下记载，一日，鼓山赴大王之招请，其师雪峰送行至山门，回至法堂，叹曰（卍续一四八·一三九下）：“一只圣箭直射九重城里去也。”其“圣箭”一语系比喻心地开达且能力优秀之人。其时，雪峰之另一弟子太原孚上座闻言，颇不以为然，乃赶至半路勘验鼓山：“师兄向甚么处去？”鼓山套用其师之语答道：“九重城里去。”孚上座又问：“忽遇三军围绕时如何？”盖九重之城虽层层严饬，戒备整然，然若遭三军围困，亦必险逆难料。孚上座即以之比况鼓山之悟境，暗指其所悟未彻，临危必乱。鼓山不以为意，答以：“他家自有通霄路。”一句轻描淡写，既显示鼓山胸有成竹，届时自能逢凶化吉，又寓含“即便三军围绕，干卿底事”之意。如此一挨一拶，孚上座虽渐失机锋，犹紧追不舍，复问：“恁么则离宫失殿去也。”鼓山则答：“何处不称尊？”离宫失殿而无碍于处处称尊，则鼓山悟境之如如不动亦可想知，孚上座闻罢此语，唯拂袖而归。由是益显先前雪峰对鼓山认可之程度，不仅彻底信任鼓山之能力，亦能预知鼓山无论至何处皆能充分发挥其见地。 p5714