《敕修清规》云:“古之开堂,朝命下,或差官敦请,或部使者,或郡县遣币礼请,就某寺或本寺,官给钱料,设斋开堂。各官自有请疏及茶汤等榜,见诸名公文集。近来开堂,多是各寺自备,至时入院。”其规详《清规》。

《祖庭事苑》云:“开堂 乃译经院之仪式,每岁诞节,必译新经上进,祝一人之寿。前两月,二府皆集,以观翻译,谓之开堂。前一月,译经使、润文官又集,以进新经,谓之开堂。今宗门命长老住持演法之初,亦以谓之开堂者,谓演佛祖正法眼藏·上祝天算,又以为四海生灵之福,是亦谓之开堂也。”

《春明退朝录》云:“太平兴国中,始置译经院于太平兴国寺,延梵学僧翻译新经。始以光禄卿汤公悦、兵部员外郎张公洎润色之。后赵文定、杨文公、晁文庄、李尚书维,皆为译经润文官。天僖中,宰相丁晋公始为使。天圣三年,又以宰相王冀公为使,自后元宰继领之。然降麻不入衔,又以参政枢密为润文,其事寖重,每岁诞节,必进新经。前两月,二府皆集以观翻译,谓之开堂,亦唐之清流尽在也。前一月,译经使、润文官又集,以进新经,谓之闭(1)堂。庆历三年,吕许公罗相以司徒为译经润文使,明年致仕,章郇公代之,自后降麻入衔。”

《湘山野录》云:“景祐中,景灵宫锯佣解木,木既分,中有虫镂文数十字,如梵书旁行之状,因进呈。仁宗遣都知罗崇勛、译经润文使夏英公竦诣传法院,特诏开堂导译,每圣节译经,则谓之开堂。冀得祥异之。”

《联灯会要·香严閑禅师章》云:“师开堂日,沩山令人送书并拄杖到。师接了,云:‘苍天!苍天!’僧问:‘和尚为甚如此?’师云:‘只为冬行春令。’”

已下略录先入院后开堂者。

《禅苑清规·入院》云:“至晚小参,三日为準。次日早晨看官次第人事,择日开堂。”

《佛果击节录》云:“第二代保寿参前保寿。后前保寿迁化,祝三圣云:‘且令作山主住十年,始得开堂。’后三圣作请主,令开堂。开堂日,三圣推出一僧,保寿便打。三圣云:‘恁么为人,瞎却镇州一城人眼去在。’寿便归方丈。”

《慈受深禅师慧林录》云:“师宣和三年五月五日入院,五月二十二日就大相国寺中三门上开堂。”

《密庵杰禅师径山录》云:“淳熙四年正月初七日,在常州华藏受请,次有入寺上堂,次云:‘淳熙四年五月初十日,恭奉圣旨,就景德灵隐禅寺开堂。’”又《灵隐录》云:“淳熙七年六月二十四日,在径山受请,次有入寺上堂,次云:‘淳熙七年八月二十九日,恭奉圣旨,就本寺开堂。’”

已下略录先开堂后入院者。

《杨岐会禅师录》云:“住潭州云盖山海会寺,于兴化寺开堂。”

《云峰悦禅师翠巖录》云:“师在同安受翠巖请,在上蓝开堂,次云:‘师入山,大众出接,入院升座。’”

《大慧杲和尚年谱》云:“绍兴七年丁巳,师四十九岁。张浚造朝,遂以临安府径山延之。七月十七日,至临安。二十一日,开堂于明庆寺。二十四日,入院。”又云:“绍兴二十八年戊寅,师七十岁。正月初十日,被旨迁住径山。二月二十八日,就灵隐寺开堂。三月初九日,入院。”

已下略录入院、开堂同日者。

《五祖演禅师海会录》云:“师入院开堂日,僧问:‘白云山下,祖令当行。如何是祖令?’师云:‘一二三四五。’学云:‘恁么则昨日太平,今朝海会。’师云:‘高着眼。’”

忠曰:“今时入院、开堂例在同日。凡新命,自入门到视篆草贺为入院也,自后法座祝圣寿为开堂也。”

虎关炼禅师〈禅仪外文序〉云:“唐宋之间,迄于汴京,入院、开堂,两也。南渡后,合为一焉,是我门之大仪也,以故疏榜出焉。”

忠曰:“如上所录,保寿在五代时,杨岐、云峰、慈受在宋南渡已前,大慧、密庵在南渡已后,而皆入院、开堂隔时月别行之。五祖演禅师在南渡已前,而入院、开堂同日行之。故〈外文序〉所言,未必如此矣。”

开堂,就三门行之者,如前录慈受。又《僧宝正续传?佛鑒勤禅师传》云:“政和二年,有诏请住东都智海。十月九日,就大相国寺三门开堂。”

就本寺开堂,如前录密庵住灵隐。

有请首座开堂者。《联灯会要·含珠哲禅师章》云:“师因檀越请堂中首座开堂,主事报师,师云:‘是即是,欠悟在。’首座闻得,束装而去,师拈拄杖随后打出。”

有尼师开堂者。《联灯会要·谈空和尚章》云:“有尼欲开堂,师云:‘你有五障,不得开堂。’尼云:‘龙女成佛有几障?’师云:‘龙女现十八变,你试变看。’尼云:‘不是野狐精,变个甚么?’师便打。”

又祝圣之外,有新堂庆赞称开堂者。《明极俊禅师录·胜因寺庆赞观音开堂普说》云:“由是涓卜今月二十七日吉旦,命诸山宿德安宝座,点光明,标悬寺额,仍命建长住持比丘升于宝座,举唱宗乘,谓之开堂演法,庆赞妙严楼阁观音圣像。”又〈新法堂开堂普说〉云:“大日本国相模州巨福山建长禅寺新造法堂成,主事者与大檀越敦请当寺住持某,于结制日升此宝座,普说一切法要,谓之开堂演法。”

开堂叙得法。《普灯录·五云悟禅师章》云:“乾道戊子秋,回冷泉,为西堂。十二月望,示微疾,至二十四夜,请堂头首座龙华本禅师为众普说,叙师出处及得法。”注:师未开堂故也。忠曰:“堂头当作堂中。”