《释氏要览》云:“阇维,或云荼毗,或耶维、阇毗。正梵云阇鼻多,此云焚烧。”

荼毗,又作茶毗。《升庵外集》云:“茶即古荼字也。《周诗》记荼苦,《春秋》书齐荼,《汉志》书荼陵。颜师古、陆德明虽已转入茶音,而未易字文也。至陆羽《茶经》、玉川《茶歌》、赵赞《茶禁》,以后遂以茶易荼。”

戒环《法华经要解》云:“佛设火化之法,在己则显三昧之力,播薰练之功,故化火自焚,舍利迸透。在人则掩臭腐之秽,免蝼蚁之食,使其魄不滞,其神清升。而此方以卧淤脓于荒郊,埋腐骸于朽壤为是,且以火化为不忍,方其穴地负土,全体而坑之,为可忍耶?二皆出于不得已耳。达者观之,一等归尽,则卧淤埋腐,不若火化之愈矣。自道观之,沈之可也,露之可也,衣薪而弃诸沟中,衮文而纳诸石椁,无不可者,奚足为焚瘗之竞?”

《东都事略?太祖本纪?建隆三年》曰:“三月丁亥诏曰:‘王者设棺椁之品,建封树之制,所以厚人伦而一风化也。近代以来,遵用夷法,率多火葬,甚愆典礼,自今宜禁之。’”