《敕修清规·藏殿祝赞》云:“绕藏行道。”见〈行道〉处。

忠曰:“绕者,须右绕也。”

《四分律》云:“客比丘于塔边左行过,护塔神瞋。佛言:‘不应左行过,应右绕塔而过。’”

《萨婆多毗尼毗婆沙》云:“右绕者,顺佛法故,所以右绕。又密迹力士,若有左绕者,即以金刚杵碎之。又佛世世已来,常顺三宝、父母、师长,一切教诫无违无逆,令得果报无有逆者。又佛身净,众生于中各见所事,或天或神莫不见者,是以畏敬右绕而去。”

《大毗婆沙论》九十八云:“不吉祥故,说名为左。如有于佛贤圣制多及天灵庙不右绕者,以不吉祥,故名为左。”

《万善同归集》云:“《绕塔功德经》云:‘勇猛勤精进,坚固不可坏,所作速成就,斯由右绕塔。得妙紫金色,相好庄严身,现作天人师,斯由右绕塔。’”

净源法师《楞严道场修证仪》云:“夫右绕者,顺向殷重,瞻望不足也。如是三匝,乃至百匝,亦无定数。”

《行事钞·僧像致敬篇》云:“《大论》:‘如法供养,必应右绕。’”《资持记》:“诸经论皆令右绕,古今诤论,纷纭不息,都缘不晓绕佛、绕坛两仪自别。且直据祖教,略明大途,余广如别。初明绕佛者,《归敬仪》云:‘右绕者,面西北转,如像面南,行者面北举步,回身,面西而去,从北而回。右肩袒侍,向佛而恭。此示正仪。比见有僧非于此法,便东回北转,此为右绕。出错见也。西竺梵僧阗聚京邑,经行旋绕,目阅其蹤,并乃西回而为右绕,以顺天道,如日月焉。’此引亲见之事,证成上义。

“次明绕坛者,《感通传》:‘天人述西竺戒坛云:众僧登坛受戒说戒事讫,东回左绕南出而返。’《戒坛经》:‘祖师对真懿云:律师勿见东回左绕,以为非法耶?此乃天常之大理也。’《感通传》云:‘天常乃左,人常乃右。’祖训明显,人妄穿凿,或曲引俗书,如执《天文志》、李长者之说是也。或妄凭世事。如执牛踏稻、蜘蛛结网之类。且绕佛者,本乎致敬;绕坛者,便乎行事。致敬则必须右绕,表执侍之恭勤;行事则必须左绕,使上下而伦序。如入食堂及说恣时入堂之式。必依此判,宁复疑乎?若尔,《坛经》云东回北转,绕佛一匝者,答此本登坛为行受法,因旋佛后,故云绕佛,岂同殿塔特申卑敬耶?古记引秀州灵光舍利左绕为证,予亲瞻礼,但睹金铎动摇,岂见舍利左右?此亦欺罔之甚。”

忠按:禅林巡堂者左绕,而準绕坛仪;寻常行道者右绕,而準绕佛仪。《资持记》云:“行事则必须左绕。注云:如入食堂。止此”禅规巡堂左绕,正合律文。又《资持》云:“有僧东回北转,此为右绕。止此”余按:此亦非无据。天文家曰:“天左旋,日月五星逆右旋。止此”此以东回为右旋。然天文家说左右,反常途。盖人仰面于北斗,而以人左右为天左右乎?记曰西回为右绕,如日月者,且约现见耳矣。