(术语)Śrāmaṇerikā,新云室罗摩拏理迦。女性之沙弥也。俱舍光记十四曰:“室罗摩拏理迦,唐言勤策女,译名如前。理是女声,旧云沙弥尼,讹也。”饰宗记四曰:“室罗摩拏理迦,翻为勤策女。”