亦名:震旦、真丹、汉地

资持记·释钞序:“震岭者,震是梵言之省略;岭即土境之通名,如世州郡,多以江山川泽通而召之。又如释相云,震岭受缘,即明东夏得戒之始耳。又僧传中赞昙延法师云,震岭宏标,遗教法主;准知震岭之号,但目此方,不烦穿凿。旧云国岭两标,震是此方,岭即葱岭,非也。具云震旦,亦云真丹;此翻汉地。”(事钞记卷一·一九·八)