为寺院之别称。寺者,原为我国古代接待宾客之官署,如鸿胪寺、太常寺等,西域僧至我国时,多暂居于此,后则用以指僧众供佛与聚居修行之处所。刹者,指刹竿、幡柱,即于塔之中心柱上加冠伞盖,或于佛殿之前庭树立幢幡,以作为寺塔之标帜,故寺院称为寺刹。又寺刹有佛刹、梵刹、金刹、宝刹、净刹等异称。此外,古老之寺院称古刹;禅宗之寺院称禅刹;广为世人所知之寺院、大丛林,称为名刹、巨刹等。[翻译名义集卷七](参阅“寺院”2414)p2413