禅林用语。原谓哑者不能将梦境告诉他人;于禅林中,转喻学人自己体悟之境地,无法以言语与他人谈者。据无门关载,无门着语曰(大四八·二九三上):“参个无字,昼夜提撕,莫作虚无会,莫作有无会。如吞了个热铁丸相似,吐又吐不出。荡尽从前恶知恶觉,久久纯熟,自然内外打成一片。如哑子得梦,只许自知。”盖此即表示以心传心,言诠不及,意路不到,决不关他唇吻之意。与哑子吃黄莲、哑子吃苦瓜、冷暖自知等语殆为同义。哑子,又作哑汉。 p4414