《六祖法宝坛经》云:“五祖云:‘这獦獠根性大利,汝更勿言,着槽厂去!’慧能退至后院,有一行者差慧能破柴踏碓。”又见〈行者房〉处。

忠曰:“旧解言行者寮,非也。但是厨房边,卑贱杂务之处,行者亦当服役于此耳。”

槽,《正字通》云:“音曹,《说文》:‘畜兽食器。’”《品字笺》云:“槽,草平声,刳木令空曰槽。又酒槽。又以木槽饲马,谓之马槽。”

厂,《正字通》云:“音敝,屋无壁。又音昌,义同。”《篇海类编》云:“厂,昌两切,音昶,马屋,又露舍无壁。”《品字笺》云:“棚厂,薄有撑架,而覆不以瓦曰棚,虽以瓦覆而门窗不设曰厂。厂,敝也,言其厂然高旷不狭隘也。”