忠曰:“剎表居处,义近剎土。此方剎竿者,长竿上有宝珠焰形,皆用金铜造,植之于寺前,盖与塔上表剎异矣。如四天王殿前树剎柱,见《大宝积经》。”

《玄应经音义》云:“梵言差多罗,此译云土田。经中或言国,或云土者,同其义也。或作剎度者,存二音也。即剎帝利,名守田主者亦是也。案剎,书无此字,即?字略也。?,音初。一切浮图名剎者,讹也,应言剌瑟胝。剌,音力割切,此译云竿。人以柱代之,名为剎柱,以安佛骨,义同土田,故名剎也。以彼西国塔,竿头安舍利故也。”

《止观辅行》云:“言佛剎者,具存应云剎摩,此云田也,即一佛所王土也。或云表剎者,以柱表剎,表所居处故也。”

《联灯会要·阿难尊者章》云:“祖问迦叶云:‘师兄!世尊传金襕袈裟外,别传个甚么?’迦叶召:‘阿难!’祖应诺。迦叶云:‘倒却门前剎竿着。’”

《传灯录·资福邃禅师章》云:“师谓众曰:‘隔江见资福剎竿便回去,脚跟也好与三十棒,岂况过江来?’”