禅林用语。“打”字,为动词,含有成办、调做之意。打饭即做饭之意。禅林象器笺饮啖门:“鹤林玉露云:‘陆象山家人,计口打饭。’”或谓打饭一词,含有吃饭之意。 p1933